「take care of」って、中学で習ったはずなのに、なぜかピンとこないときありませんか？
たとえば、
- take care of the kids（子どもの世話をする）
- take care of this issue（この件を処理する）
- take care of everything（全部やっておく）
など、人や物、仕事など幅広い対象に使えるのが特徴です。
でも、
- なんで of がつくの？
- look after との違いは？
- 人以外にも使っていいの？
など、細かいニュアンスに迷うことも多い表現です。
この記事では、そんな「take care of」の意味・使い方・例文・覚え方を、イメージでスッと理解できるように解説していきます。
“take care of” の意味は「世話をする/対処する」
take care of の意味は、「〜の世話をする、対処する、処理する」です。
「誰かや何かに気を配って、責任をもって対応する」というニュアンスで、人・動物・モノ・仕事・トラブルなど幅広く使える便利なフレーズです。
なぜ「take care of＝世話する」になるの？
「take care of」は「世話をする」「対処する」と習いますが、なぜこの3語の組み合わせがそんな意味になるのか考えたことはありますか？
こうした疑問を持つことは、ただ丸暗記するよりも、表現の理解が深まり、記憶にも残りやすくなります。ここでは、「take」「care」「of」の意味をひとつずつ分解して、表現の背景にある“イメージ”を見ていきましょう。
| 単語 | イメージ |
|---|---|
| take | 手に取る、引き受ける |
| care | 注意、気遣い、心配 |
| of | 〜に対して |
→ 組み合わせると、「対象に対して、気遣いや注意を引き受ける」というイメージが浮かびます。つまり、「その人（モノ）の面倒を引き受ける」＝世話・対処する という意味になるのです。
take（引き受ける）＋ care（気遣い）＋ of（〜に対して）
似た表現「look after」との違いも知っておこう
| 表現 | ニュアンス | よく使う場面 |
|---|---|---|
| take care of | しっかり責任をもって対処する（ややフォーマル） | 仕事、事務、依頼など広範囲 |
| look after | 日常的に気を配る（カジュアル） | 子ども・ペットなどの世話に多い |
take care of は、物事やトラブル、手続きなどにも使えますが、
look after は主に人や動物など「生命のあるもの」が対象になりがちです。
よく使われる組み合わせ（コロケーション）
英語には、「よく一緒に使われる語の組み合わせ（コロケーション）」があります。
これは「単語と単語の自然なつながり方」のようなもので、ネイティブが無意識に使っている“型”とも言えます。
たとえば、「世話をする」と言いたいとき、
- take care of a child
- take care of a plant
のように、「take care of」のあとに来る言葉は、よく決まった形があります。
このコロケーションを一緒に覚えることで、実際の会話でもすぐに使えるようになります。丸ごとフレーズで覚えるのが、英語表現を“使える知識”に変えるコツです。
| 組み合わせ例 | 意味 | シチュエーション |
|---|---|---|
| take care of the kids | 子どもの世話をする | 家事・育児 |
| take care of a plant | 植物の世話をする | 趣味・日常 |
| take care of everything | すべて対応する | 仕事の代理など |
| take care of this issue | この問題に対応する | ビジネス・クレーム処理 |
| take care of yourself | 体に気をつけてね | あいさつ・別れ際の定型句 |
“take care of”を使った例文
“take care of” がどんなふうに使われるのか、英文と日本語訳で確認してみましょう。
ここでは、家庭や仕事などで実際に使われるシーンを想定しています。「子どもの世話を頼まれたとき」「仕事で準備を任されたとき」など、状況を思い浮かべながら読むと、表現のニュアンスがよりつかみやすくなります。
まとめ：”take care of” は「世話をする・対処する」
ぬこ(筆者)今回の表現はこれでばっちり！
- take care of は「〜の世話をする・対処する」という意味
- 人・動物・植物・仕事・問題など、幅広い対象に使える
- 「take（引き受ける）＋ care（気遣い）＋ of（〜に対して）」で意味をイメージすると覚えやすい
- カジュアルな「look after」との違いにも注意
- よく使われるチャンク（型）で覚えるのが効果的
例：take care of everything / take care of yourself
英語のフレーズは、意味だけでなく「なぜその意味になるのか」を理解することで、ぐっと使いやすくなります。
今回の「take care of」も、コツを押さえて実践でどんどん使っていきましょう。
関連表現
コメント